Travel Translation: Making global expansion happen

Travel & Tourism

The travel and tourism industry offers a wealth of opportunity to its businesses, and those who fully connect with the global market are those who thrive. Multilingual communication is critical, not only in terms of using the right words, but also saying the right thing.

The TEMA Translation team are passionate about the travel and leisure sector and our work within this field dates back to our beginnings. From translation of an individual hotel website to translation of a complete range of documentation and web-content for tourist boards, we’ve done it.

The creativity and cultural understanding required to complete a fit-for-purpose translation in this sector mean that TEMA are very well placed to take on your translation and localisation project. Our translators in this sector are highly skilled and highly specialised in translating all nature of content to boost clients’ presence in an the global travel market.

We translate all manner of content relating to travel, including, but not limited to:

  • Website translation   
  • Tourist information
  • Tourist guide translation
  • Passenger information
  • Booking documentation
  • Insurance documentation and terms and conditions
  • Foreign legal correspondence
  • Safety procedures
  • Multilingual marketing, both online and offline
  • Promotional literature
  • Localisation of booking systems – hotel and travel operators

If you want to increase your presence in this competitive market, translation into another foreign language may be your best place to begin. Let TEMA help you to open your doors to the multilingual market.

Contact us now to discuss your multilingual travel/tourism project- you may be surprised how quickly and how cost-effectively translation can help!